Obserwatorzy

środa, 31 grudnia 2014

Happy New Year!!!

Dziś kolejna propozycja kreacji sylwestrowej - bardzo ciekawa, rozkloszowana, asymetryczna sukienka z Butiku Mia. Jest krótsza z przodu i dłuższa z tyłu, a od wewnątrz jest różowa, dzięki czemu w tańcu pięknie się mieni ;) 
Do tego rewelacyjna biżuteria od AnnDzi, bransoletki z szydełkowo-kryształkowych splotów i dopasowane do nich piękne naszyjniki, ozdobią każdą kreację, nadając jej blasku i elegancji. Możecie znaleźć je TUTAJ.

Przyszedł też czas na małe podsumowanie... 2014 był na pewno udanym rokiem, rokiem zmian, nowych wyzwań i ciężkiej pracy. Jak zawsze, były lepsze i gorsze momenty, jednak na szczęście z ogromną przewagą tych pierwszych ;) Zwiedziłam piękne miejsca, poznałam niezwykłych ludzi i zrozumiałam, że każda historia, której doświadczamy i każda osoba którą spotykamy na swojej drodze na zawsze zostawia swój ślad w naszym życiu, wnosząc w nie swój bagaż doświadczeń, zmienia i  uczy nas czegoś nowego.

Życzę sobie i Wam wszystkim aby 2015 był przynajmniej równie dobry, albo jeszcze lepszy! Chciałabym życzyć Wam zdrowia, szczęścia i przede wszystkim odwagi do marzeń oraz dużo determinacji w dążeniu do ich spełnienia! 


Today, another New Year's Eve dress - interesting , flared , asymmetric dress from Mia Boutique . It is shorter in front and longer in the back, and from the inside is pink , so while dancing it sparkles ; )
I also have gorgeous jewelry “od AnnDzi” - crystal bracelets, and beautiful necklaces make every creation glamour and elegant. You can find them HERE .
Time for a little summary. 2014 was definitely a good year, a year of changes, new challenges and hard work. As always , there were good and bad moments , but fortunately the vast majority fun and happiness ; ) I visited beautiful places, met amazing people and I realized that every story that we experience and every person we meet on your way, they always leave a mark in our life, bringing their own luggage of experiences, they change us and teach us every time something new.
I wish you all, 2015 to be at least as good , or even better! I would like to wish you health, happiness, and a lot of courage to dream and a lot of determination to achieve them !
dress: Mie Boutique
jewelerry: Biżuteria od AnnDzi
heels: New Look


niedziela, 28 grudnia 2014

Sequin dress

Święta, święta i po świętach... Dwa dni spędzone przy rodzinnym stole, szalona impra do rana w Szczepana i teraz pozostaje tylko czekać na Sylwestra ;) Macie już plany i kreacje? Ja w tym roku stawiam na cekiny, które już kolejny raz świętują swój wielki powrót. Sukienkę ze zdjęć kupiłam 3 lata temu i strasznie cieszę się, że jednak jej nie sprzedałam, bo w tym sezonie również będzie strzałem w dziesiątkę ;) 

All good things come to an end quicker than we can even expect. Two Christmas days spent at the family table, crazy party till morning lights on friday and now we just have to wait for the New Year's Eve ;)  Have you already parties and outfits planned?  This year I put on sequins. The dress from photos I bought three years ago and I am so happy that I didnt sell it, because in this season it also will be a good choice ;)


sukienka: sh/New Look
szpilki: Prima Moda
bransoletka: Bijou Brigitte



środa, 24 grudnia 2014

Wesołych Świąt!!!

Kochani dziś superkrótko, bo i tak każdy zajęty jest pewnie świątecznymi przygotowaniami i porządkami. Życzę Wam wszystkim zdrowych, spokojnych i pogodnych Świąt w gronie najbliższych, pomyślności i spełnienia marzeń w Nowym Roku oraz oczywiście czadowego Sylwestra!!! ;*
Biegnę dalej do domowych obowiązków a Was zostawiam z mixem świątecznych fotek ;)

Dear readers today really quick and short post, cause everybody is probably busy with all christmas preparations and orders . I wish you all a peaceful and cheerful Christmas with your loved ones and family and  a happy New Year  which will make your dreams come truth and of course an awesome New Year's Eve party !!! ; *
Im running back to domestic duties and leave you with a mix of Christmas pics!
Świąteczna Warszawa: 
Świąteczny Lublin:
i świąteczne mieszkanko :D

niedziela, 21 grudnia 2014

Otwarcie salonu Lilade, Lublin 20.12.2014

Każda z nas  chciałaby mieć ulubiony sklep, taki pewniak, gdzie każda jedna rzecz pasuje jak ulał i do którego zawsze może wejść z pewnością, że na pewno nie wyjdzie z pustymi rękoma :D Ja już taki mam! W salonie Lilade właśnie tak się czuję, a każda rzecz jest całkowicie w moim stylu. Można tam znaleźć rozkloszowane, skórzane spódnice, piękne wieczorowe i koktajlowe sukienki oraz długie, zjawiskowe kreacje. Na co dzień można natomiast wybrać wygodne i równie modne dresowe spódniczki i bluzy. Z pewnością każdy znajdzie coś odpowiedniego dla siebie.  Wczoraj odbyło się uroczyste otwarcie, zapraszam na relację ;)


Each of us would like to have a favorite store, where everything fits like a glove and where can always step into, being sure, that will never leave with empty hands.
I've already found it ! In the Lilade saloon I find everything completely in my style . You can find there leather skirts , evening and cocktail dresses and beautiful, long prom dresses. In casual style you can choose equally fashionable skirts and blouses. Surely everyone will find here something suitable for yourself. Yesterday I participated in opening party, so now, time for some photos! ; )
sukienka: Lilade
szpilki: Prima Moda
bransoletki: Biżuteria od AnnDzi